不管身處於哪種場合,好的『禮貌、禮儀』不僅能讓他人對你加分,也是求學、職場上的求生之道啊!今天小編要與同學們分享在飛機上的相關單字與例句。在飛機上都有一套不成文的飛機禮儀,做個有禮貌的文明人,處處為他人著想,就算身處異鄉,別人也會相對尊重你唷!
秒懂出國過海關五大常見英文問題
在飛機上的實用對話:
<情境1> 尋找座位
flight attendant: Good afternoon, Sir. What's your seat number?
空服員:先生午安!您的座位是幾號呢?
Michael: Uh, twenty-seven F.
麥克:嗯,在F排第27號。
flight attendant: That's on the left side of the airplane. It's by the window.
空服員:您的座位在我們的左手邊靠窗的位置。
Michael: Thank you so much. Could you help me with my luggage?
麥克:謝謝!可以幫忙放置隨身行李嗎?
flight attendant: No problem, Sir.
空服員:沒問題,先生。
<情境2> 物品需求
Janet: Excuse me, may I have a a blanket/ a pillow/ a magazine/ a headset, please?
珍妮德:不好意思,請給我:毛毯 / 枕頭 / 雜誌 / 耳機好嗎?
flight attendant: No problem. Here you are!
空服員:好的,請用!
<情境3> 機上用餐
flight attendant: What can I serve you, pork, beef, fish or chicken?
空服員:可以幫你點餐嗎,想吃豬肉/ 牛肉/ 魚/ 還是雞肉呢?
Emily: I'd like fish, please.
愛蜜莉:請給我魚肉。
flight attendant: Can I offer you something to drink?
空服員:請問想喝些什麼嗎?
Emily: I'd like some coke/ orange juice/ beer/ coffee, please.
愛蜜莉:請給我:可樂/ 橘子汁/ 啤酒/ 咖啡。
flight attendant: Certainly.
空服員:好的。
<情境4> 身體不適
Caroline: Excuse me. I don't feel well. Please bring me some medicine for airsickness.
卡洛琳:抱歉,我覺得身體不舒服。麻煩給我一些暈機藥。
flight attendant: Okay, here you are.
空服員:好的,請用。
Caroline: Thanks!
卡洛琳:謝謝您!
flight attendant: You’re welcome. Please take good care of your body.
空服員:不客氣,請多休息。
搭機旅遊實用字彙:
captain |
機長 |
pilot(copilot) |
駕駛員(副駕駛) |
flight attendant |
空服員 |
steward |
男空服員 |
stewardess |
女空服員 |
cabin crew |
座艙工作人員 |
aisle seat |
走道位子 |
window seat |
靠窗位子 |
center seat |
中央位子 |
upper deck |
機上二樓之座艙 |
first class |
頭等艙 |
business class |
商務艙 |
economy class |
經濟艙 |
two abreast seating |
二排並座 |
fasten seat belt |
扣緊安全帶 |
buckle |
釦子;帶釦 |
overhead compartment |
飛機上頭頂上方之置物櫃 |
life vest |
救生衣 |
disposal bag |
廢物袋;嘔吐袋 |
blanket |
毯子 |
life raft |
救生艇 |
baby bassinet |
嬰兒搖籃 |
headset, earphone |
耳機 |
airsick |
暈機 |
brace position |
安全姿勢 |
oxygen mask |
氧氣面罩 |
turbulence |
亂流 |
air current |
氣流 |
escape slide |
救生滑梯 |
emergency exits |
緊急出口 |
forced landing |
緊急降落 |
lavatory |
廁所 |
occupied |
廁所有人 |
vacant |
廁所無人 |
smoking area |
吸煙區 |
non-smoking area |
非吸煙區 |
chicken |
雞肉餐 |
SFML- fish, sea food |
魚;海產 |
beef |
牛肉 |
lamb |
羊肉 |
lasania(lasagna) |
以乳酪等材料製作之食物(千層麵) |
HNML- hindu meal |
印度餐;無牛肉的餐食 |
MOML- moslem meal |
回教餐;無豬肉的餐食 |
KSML- kosher meal |
猶太教餐食 |
BBML- baby meal |
嬰兒餐 |
VGML- vegetarian meal |
西方素食;無奶、無蔥薑蒜或肉製品之食物 |
hijack |
劫機 |
hijacker |
劫機者 |
hostage |
人質 |
crash |
墜機;空難 |
take off |
起飛 |
landing |
降落 |
refuel |
加油 |
pregnant |
懷孕 |
medicine for airsickness |
暈機藥 |
transfer in |
到機場接機並運送至市區內 |
transfer out |
將旅客由旅館運送至機場 |
隨堂小測驗:
Q1: Sir/ Miss, would you mind to straighten up your seat and fasten your ______ ?
先生/女士, 請把椅背豎直以及繫緊安全帶。
answer: seat belt
Q2: flight _______
空服員
answer: attendant
Q3: Do you need a pillow, ______ or a headset?
你需要枕頭, 毛毯, 還是耳機呢?
answer: a blanket
Q4: What can I serve you, pork, _____, or fish?
你需要點什麼餐呢,有豬肉、牛肉和魚肉?
answer: beef
Q5: Sir. What's your ______ number?
先生,您的座位是幾號呢?
answer: seat