TOEIC,TOEFL,IELTS,全民英檢,SAT
菁英英日語-中壢分校

好冷的天氣唷~~~忽冷忽熱的~~~

菁英學員大家要多多注意保暖唷~~~

外加下雨常常讓人感到暴躁~~~

並且憂鬱!!!

「憂鬱症」這個名詞常常見報，

而且你我身邊的人和它牽扯上的也愈來愈多，

我們來學一下憂鬱症的英文相關話題吧。

憂鬱症的學名是：melancholia 

但是一般人在口語中不會用這麼正式的字，

而是用一個大家都耳熟能詳的：

憂鬱症 → depression 

她因為發行第二張專輯連帶的壓力而受憂鬱症之苦。

She suffered depression from the pressure associated 

with the release of her second album.

[解析]：一看到"suffer"這個字，

馬上要想到它的跟班"from"。

"the pressure associated"在這裡是

"the pressure which was associated with…"的簡化式。

"depression"雖是指「憂鬱症」，

但另外還有一個「冬天憂鬱症」

也是滿常見的詞，

英文叫做：冬天憂鬱症  winter blues

有些人得了冬天憂鬱症，

那是一種因為受到日照減少而帶來的輕微憂鬱症。

 Some people suffered from the winter blues,

 which is a mild depression brought on by a decrease in exposure to sunlight.

不論是「憂鬱症」或是「冬天憂鬱症」，

它們的共同症狀是：

老是疲倦想睡  increased feelings of laziness

覺得活著沒價值  feeling worthless for no reason

體重驟升或驟降  significant weight loss/gain

無法專心或正面思考  difficulty concentrating or thinking creatively

最後一提的是，如果你身邊的人受憂鬱症所苦，

不能只和他瞎聊英文，要尋求專業的協助！！

如果是你自己有憂鬱症，趕快找心理醫生談一談，

不能拖延病情哦！！

參考資料來源:

文章 http://tw.myblog.yahoo.com/jw!8CMs5p2eRkAbOkgKvcihRkdrjw--/article?mid=2098

圖片 http://bit.ly/TxmrJS

全民英檢｜GEPT補習班｜NEW TOEIC｜托福iBT｜TOEFL｜IELTS

雅思補習班｜英檢證照時代｜遊學團｜菁英英語｜菁英排課系統